Nemám ráda, když sedím v hospodě, všude kolem mě se baví hory lidí a já mám mluvit taky. Je mi nepříjemné, jak mi hlas rezonuje v hlavě. Snažím se to překousnout s úsměvem, ale doma jsem pak úplně vyčerpaná. To … Pokračování textu Autismus v hospodě
Tak dneska Vám přináším druhou polovinu super článku Lissy Lysikan – která mi osobně dala právo její články překládat 🙂 Lissa je neverbální autistka, vymýšlí super slova a zajímavě si hraje s fantazijními světy, určitě koukněte i na její další … Pokračování textu Jak redukovat meltdowny u těch, které milujete – část 2
Našla jsem na http://lysikan.tumblr.com/post/87329680045/meltdowns-reduce-them-in-the-ones-you-love užitečný soubor článků od autistického člověka, které vám sem sloučím do dvou článků, a přeložím. Část druhou naleznete zde: https://zrzi.cz/?p=8 1. Přestaňte křičet (řvát). Křik nezastaví meltdown u autistického dítěte. Zvýší naopak hladiny stresu a stejně tak se zvýší … Pokračování textu Jak redukovat meltdowny u těch, které milujete – část 1
„Víš…no…“ „Ty nevíš, co chceš říct, viď.“ „Vím, ale nevím, jak!“ „Chceš si to nejprv napsat?“ Zita se tomu trošku směje, ale nemyslí to zle. Ví, jak nešťastná a zoufalá z toho někdy jsem, když se člověk chce za každou … Pokračování textu Proč je řeč pro autisty tak složitá
Milý článek ze stránky http://www.lovethatmax.com/2012/08/best-things-about-autism.html. Tento článek napsal Kerry Magro, vítěz ceny pro autistické sebeobhájce, který byl diagnostikován ve svých 4 letech. Teď je mu 24 a je studentem Seton Hall University. Také spoluzaložil Autism Radio: Hope Saves The Day … Pokračování textu 16 pozitivních stránek autismu – od někoho, kdo o tom něco ví
Nadpis je myšlený hodně nadsazeně – je to tak i v originálním článku, který vám sem dneska přeložím. Pro mě opravdu silný vhled. Bavte se 🙂 http://suburbanautistics.blogspot.cz/2014/07/14-things-i-hate-about-being-autistic.html 14 věcí, které nesnáším na autismu. Jsem autistka. Jak už spousta z vás … Pokračování textu 14 věcí, které nemám ráda na autismu :-)))
Asi čtete teď relativně dost příspěvků o PAS, vzhledem k tomu, že duben je měsíc autismu (konkrétně 2. duben je den, kdy máme svítit modře(zlatě?). Hodně teorie. O tom, co je vlastně povědomí o autismu, o tom, co je vlastně … Pokračování textu Jsem ráda, že mám autismus: Povědomí o autismu a přijetí autismu
Protože mi přijde, že konkrétních rad, co dělat, když je kolem vás někdo zdrcanej, není nikdy dost, tak pro ty, koho to zajímá – našla jsem na internetu super článek, ve kterých je napsaných 49 frází, jak pomoci úzkostnému dítěti. … Pokračování textu 49 frází, kterými uklidníte úzkostné dítě (a dospělého!)
Včera v noci jsem natrefila na článek, který se mi moc líbil. Vysvětluje mechanismus meltdownu (nechci jej překládat jako záchvat, ale zase mě nenapadá žádný správný ekvivalent, proto ponechávám jako meltdown). A rovněž vysvětluje i to, co se děje s … Pokračování textu Meltdown a šok poté
Našla jsem dobrý článek na stránce http://autisticnotweird.com/asperger-syndrome-50-facts-about-having-mild-autism/ . 1) Sami jste divní. MY jsme úplně normální. 2) Určitě pár autistů znáš. Možná o tom nevíš, ale znáš. Možná o tom ani oni sami neví. Je nás 1%, to je více, než se zdá. 3) Autisté … Pokračování textu Aspergerův syndrom – 50 faktů