Nadpis je myšlený hodně nadsazeně – je to tak i v originálním článku, který vám sem dneska přeložím. Pro mě opravdu silný vhled. Bavte se 🙂 http://suburbanautistics.blogspot.cz/2014/07/14-things-i-hate-about-being-autistic.html 14 věcí, které nesnáším na autismu. Jsem autistka. Jak už spousta z vás … Pokračování textu 14 věcí, které nemám ráda na autismu :-)))
Asi čtete teď relativně dost příspěvků o PAS, vzhledem k tomu, že duben je měsíc autismu (konkrétně 2. duben je den, kdy máme svítit modře(zlatě?). Hodně teorie. O tom, co je vlastně povědomí o autismu, o tom, co je vlastně … Pokračování textu Jsem ráda, že mám autismus: Povědomí o autismu a přijetí autismu
Protože mi přijde, že konkrétních rad, co dělat, když je kolem vás někdo zdrcanej, není nikdy dost, tak pro ty, koho to zajímá – našla jsem na internetu super článek, ve kterých je napsaných 49 frází, jak pomoci úzkostnému dítěti. … Pokračování textu 49 frází, kterými uklidníte úzkostné dítě (a dospělého!)
Včera v noci jsem natrefila na článek, který se mi moc líbil. Vysvětluje mechanismus meltdownu (nechci jej překládat jako záchvat, ale zase mě nenapadá žádný správný ekvivalent, proto ponechávám jako meltdown). A rovněž vysvětluje i to, co se děje s … Pokračování textu Meltdown a šok poté
Našla jsem dobrý článek na stránce http://autisticnotweird.com/asperger-syndrome-50-facts-about-having-mild-autism/ . 1) Sami jste divní. MY jsme úplně normální. 2) Určitě pár autistů znáš. Možná o tom nevíš, ale znáš. Možná o tom ani oni sami neví. Je nás 1%, to je více, než se zdá. 3) Autisté … Pokračování textu Aspergerův syndrom – 50 faktů
Článek ze stránky http://www.webmd.com/brain/autism/helping-your-child-with-autism-get-a-good-nights-sleep . Během pár prvních měsíců života se miminka pomalu začínají sžívat s běžným spánkovým cyklem. Postupně ubývá usínání přes den a děti spí déle v noci. Existují však děti, které mají problémy usínat nebo spát celou … Pokračování textu Jak zajistit lepší spánek dětem s autismem
Dneska zase překládám! Fajn článek z http://aspified.com/ . Už vás unavuje poslouchat, jak vám pořád všichni říkají, jak musíte mít těžký život? AS je celkem výzva, ale přináší i mnoho pozitivních stránek, které obyčejní lidé často přehlíží. Já si tyhle pozitivní stránky … Pokračování textu 10 výhod Aspergerova syndromu
Našla jsem pěkný článek na stránce https://aspiegirls..com/. Přikládám níže :-)) Chci vám povědět o tom, jak já – holka s Aspergerovým syndromem – AS prožívám. Asi jste už četli, že aspíci rádi píší seznamy. Já to o sobě vím, je to … Pokračování textu Jedna holka s Aspergerovým syndromem
Toto téma je podle mě velmi důležité a málo se o něm mluví. Sama jsem bohužel zažila to, že jedna dívka s AS, kterou jsem znala, spáchala sebevraždu. A souvisela s AS – souvisela s pocitem nepochopení, nepřijetí ve světě. … Pokračování textu Aspergerův syndrom a sebevraždy
Ležím ve vaně. Jsem tolik unavená. Víří mi v hlavě spousta myšlenek a nápadů. Ale krouží tak pomalu. Staré umakartové jádro, teplé žárovkové světlo… Bojím se, že usnu a utopím se, proto si dám vypouštět vodu. Zůstávám ležet a koukám, … Pokračování textu Mít se kam vracet