Ahoj, dneska jsem našla pěkný článek na stránce http://www.feministtimes.com/not-into-trains-gender-bias-aspergers-syndrome/. Překládám :-)) Když lidem řeknu, že mám Aspergerův syndrom, reagujou různě. Z toho slabšího soudku je třeba odpověď ,,ale vždyť vypadáš v pohodě“ a ,,jasně, nejsem doktor, ale nemyslím si, že máš … Pokračování textu Aspergerův syndrom u žen – zpověď ženy-matky s AS
Ahoj, tak jsem našla pěkný článek na stránce wikihow.com. Pár kluků mě prosilo, abych nějaký podobný článek přeložila, tak jsem si řekla, proč ne, i ženy si z toho mohou vzít nějaké ponaučení. Ale je ovšem nutno dodat, že pokud chcete … Pokračování textu Jak získat partnerku, když máte Aspergerův syndrom
Ahoj, našla jsem dobrý článek na stránce wrongplanet.net. Je o tom, jak docílit nezávislosti a samostatnosti v životě. Žít sám může být tvůj sen, ale zároveň tě vůbec myšlenka na samostatné bydlení děsí. Dokonce si můžeš myslet, že je nemožné, abys … Pokračování textu 10 kroků, jak se stát Aspergerem nezávislým na rodičích a okolí
Teď jsem byla celé Vánoce doma. Doma jsem nejradši. Proč jsem tak ráda doma? Už dětství bylo super. Moje mamka je typický NT, můj taťka je typický AS. Protože mamka nenadává, že se ráno neučešu a nenutí mě používat krémy … Pokračování textu U Aspíka doma
Tak se jmenovala výstava, na které jsem měla(vlastně ještě pořád mám:-)) možnost vystavovat své věci. Obrazy jsem vystavovala já a Péťa. Byla tam taky spousta hraček pro autistické děti z přírodních materiálů, ručně dělaných. V neděli byla vernisáž. Nebudu zmiňovat, … Pokračování textu Od adventu do Tří králů
Ahoj, dneska Vám přeložím článek z Aspergergirls. Týká se nakupování – ukazuje nám, jak se s nakupováním lépe vyrovnávat. V této ,,nakupovací“ sezóně si myslím, že se tento článek hodí – zvláště dospělým aspíkům. Připravte si vše dostatečně dopředu. Dokážu najít … Pokračování textu Nakupování v Aspie stylu
Ahoj, tak jsem se rozhodla zase napsat nějaký článek sama. Tentokrát bude o tom, co nedokážu pochopit u NTček, co mě většinou ,,prozradí“, že jsem trošku jiná. Samozřejmě to berte tak, že NE VŠECHNA NTčka tyto věci dělají a NE … Pokračování textu 10 věcí, které nikdy nepochopím u ,,NTček“
Přišel mi od Péti hrozně hezký článek mailem. Péťa je žena s AS, tento článek psala její partnerka, která je NT. Přečtěte si jej, je opravdu moc příjemný. Vztah jako každý jiný, nebo vztah něčím jiný, než ostatní? Návod na … Pokračování textu Soužití s Aspergerem
Můj aspergerovský kamarád Braňo mě poprosil, jestli bych sem nepřeložila tento článek – takže tímto mu ještě jednou děkuji, že ho našel, a jdeme na věc. Článek je ze stránky sacramentopsychology.com . Vyrůstat s nediagnostikovaným AS může být pro mnoho jedinců traumatizující. … Pokračování textu Proč je důležité diagnostikovat Aspergerův syndrom i u dospělých?
Ahoj, zase vám dneska přeložím další článek ze stránky Musings of an Aspie. Tentokrát bude o tom, co vlastně znamená, když AS člověku něco opravdu zahltí smysly. Také pochopíte, proč je NTčkovská nelibost jen opravdu slaboulinkým odvarem té silné aspergerovské. … Pokračování textu Rozdíl mezi citlivými smysly a pouhou nelibostí u Aspergerů